Tuesday, January 30, 2007

有島武男。1878-1923 (愛人との心中自殺).  宣言一つ (1922)

有島武男。1878-1923 (愛人との心中自殺).  宣言一つ (1922)


b. 東京。学習院。「白樺派」の同人。共産主義への同情もあったが、自分の生まれ育った身分・階級のため、本格的協力が不可能だと主張。要するには、「。。第四階級はもはや学者や思想家による代弁を必要としていないと考えた。したがって第四階級以外の階級に生まれ育ち、教育を受けた自分には、第四階級を代行することは不可能であり、「私の仕事は第四階級者以外の人々に訴える仕事として終始する外はあるまい」と断言した。これに対し広津和郎が、文学はブルジョアにもプロレタリアにも属するものではなく階級を超越したものであると述べ、有島の「窮屈な考え方」を批判した」(千葉、306)。しだいにさまざまな文人が参加し『「宣言一つ」論争』となった。

「惜しみなく愛は奪う」1920, “grand summary of thought.” ベルグソンからの影響のélan vetal。

「カインの末裔」(1917). 有島の文体に関して芥川が“like a phonograph record, makes me want to hear the real thing”(Keene)と揶揄した。


1 comment:

Anonymous said...

Arishima Takeo! I remember reading in college his "A certain woman" 「或る女」, translated, and with an introd. by Kenneth Strong (1978).

The novel is divided into 49 chapters. The tone of the first part (chapters 1-21) is optimistic, progressive, feminist, pro-"modern girl." The second part is dark, pessimistic, as it describes Yōko’s fall.

The work was characterized as "Nihonbanare," when it came out. It's written in the garrulous jōzetsu style: about the revolt of modern woman against constraints of society (influences include Emma Bovery, Hedda Gabler, Anna Karennina): rejection, criticism of Christianity: Urge toward self-realization (influence of Whitman): hints at impossibility of independence for woman?

Arishima also addresses the self-destructive urges of man/woman: sexual urges and madness: dissonance between nature and subjective emotions.

Also, Ryan, if you have time, read Tolstoy’s “Resurrection” and “Confessions”
Finally, here are the names of the characters who appear in the novel.

Yoko Satsuki
Kibe (based on Kunikida Doppo)
Kimura (based on friend Mori)
Mr. And Mrs. Uchida: Christians
Sadako: Yoko’s girl
Asaya: Yoko’s mother
Kotō: (based on author)
Aiko and Sadayo: sisters
Oka: sensitive young man

Sal Moskowitz