Thursday, February 5, 2015

My wife has recently developed a terrible habit of speech

昔は余り耳にすることが無かった気がしますが最近の女房の口癖で終助詞の「じゃん」の汎用。教養無きギャルのように聞こえ大変耳障りだがどうしても止めさせる術が見つからぬ。どうしたらいいですか皆さん?使う度に罰金とか?それか体罰?My wife has recently developed a terrible habit of speech; I can't get her to stop; it's a final particle that only low-life scum-people (to borrow a term used recently by my friend John McCain to refer to my friend Medea Benjamin) use;any suggestions? should I fine her each time she uses it? corporal punishment?...

No comments: