Saturday, May 28, 2016

Burton Watson's translation of the Lotus Sutra 南無妙法蓮華経 (in full)

the great Burton Watson's translation of the Lotus Sutra 南無妙法蓮華経 (in full);it is very incantatory-repetitive, so I recommend copy-pasting the text into your Natural Free Reader, plugging it in to your TV, and listening to it while following along: http://bit.ly/1YI3DY6 the dictionary comes in handy too:http://bit.ly/1XEfOqG

Also, you will note: 梵語の「ヨガ」の日本語訳すなわち「瑜伽」(ユガ)が昔からあるのにそれが忘れられ現在の日本で専ら「ヨガ」と言われるのはおかしいぞ。今日から「瑜伽」と呼ぶよう気をつけましょうね:http://bit.ly/1qym7hZ #yoga #yuga


No comments: