Thursday, June 16, 2016

A Student of Mine Reviews A.H. Chambers's Translation of the "Hōjōki"

It's official:Professor A.H. Chambers's [my former adviser/mentor] translation of the "Hōjōki" [ "An Account of a Ten-Foot-Square Hut":] is a masterwork of translation, according to my finest student this year, M-chan, who wrote the following review。

今年の一番文学的才能のある学生Mちゃんは「方丈記」の原文と英訳を読んだ後にA. Chambers先生の「方丈記」英訳についてこう書いています→

No comments: